新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

call の用法_114_名詞_12_return A's call

本日は return A's call の用法を扱います。

・Our clinic is currently unattended so please leave your name and telephone number after the beep and we will return your call as soon as possible.(ただいま、当クリニックは受付時間外となっております。ピーッという発信音の後にお名前とお電話番号をお願いします。なるべく早く折り返しの電話をさせていただきます。) It’s No Secret...There’s Money in Podiatry: A Podiatrists’ Guide to Earning ... - Tyson E. Franklin - Google ブックス
【研究】return A's call で「A に電話をする」の意味になります。

次回は make a 911 call to police を扱います。