新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

cut の用法_79_連語_35_cut A off[off A]_5

本日も前回の用法の続きです。

・We didn't cut you off, you cut you off yourself. (私たちが君との付き合いをやめたわけではないよ。君自身が孤立したんだよ。) 

books.google.co.jp

【研究】cut A off で「A(人)との付き合いを止める[関係を断つ]」という意味になります。

次回も本用法を扱います。