本日も前回の用法の続きです。・It was true in my youth, and it's probably still true, that asking a mutual friend what your prospective blind date looked like never brought forth the opinion that she was ugly. (私が若いころそうであったし、…