新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

2017-11-29から1日間の記事一覧

call の用法_31_(悪天候のため) の中止を宣する

本日は「(悪天候のため) の中止を宣する」を扱います。・The game was called in the fifth inning because of the 10-run mercy rule. (10点コールド規定により、その試合は5回でコールドゲームとなった。) Catholic High-Pointe Coupee and Holden softbal…