新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

borrow の用法_16_(言葉・考えなどを) 借用する・取り入れる

本日からは「(言葉・考えなどを) 借用する・取り入れる」を扱います。

・It is also true that the major dictionaries borrow from one another. (また、大手の辞書が相互に用語を借用しているのも事実である。) Battle of the dictionaries - who wins? [Archive] - Straight Dope Message Board
【研究】本用法は他動詞用法からの転用となります。

次回からは、break の用法を扱います。