新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

bring の用法_73_bring A down_16

本日も前回の用法の続きです。

・We make no attempt to bring the history down to the present date. (本書では、歴史を現在に反映させることを目的としておりません。) The History of Trade Unionism - 5th Edition by Sidney Webb, Beatrice Webb, 1902 | Online Research Library: Questia
【研究】「(歴史などを)当てはめる」などの意味になります。

次回も本用法を扱います。