buy の用法_16_buy A B [B for A]_1

本日からは buy A B[B for A] の構文を扱います。
・She bought her mother some flowers.≒She bought some flowers for her mother. (彼女はお母さんに花を買ってあげた。) [Wisdom 英和]
【研究】1. Wisdom 英和には「受け身はHer mother was bought some flowers (by her). とSome flowers were bought for her mother (by her). の2通りが可能」との記述があります。2. 従来は「人」を主語にする受身は buy では不可となっていましたが、変わってきている点に注意しましょう。

次回も本用法を扱います。