新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

call の用法_142_形容詞の連語_4_call light

本日は call light の用法を扱います。

・To hospital inpatients, the call light is the primary method of contacting staff and therefore represents the most basic tool for patient empowerment. (入院患者にとって、呼び出しボタンは職員とコンタクトを取るための重要な手法であり、患者の意思伝達能力を高める最も基本的なツールです。) Nursing teamwork and time to respond to call lights: an exploratory study
【研究】call light で「呼び出しボタン」の意味になります。

次回は call number の用法を扱います。