新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

collect の用法_11_回収する・迎えに行く_2

本日も前回の用法の続きです。

・Then I came home at lunchtime and, after lunch, I went to collect my daughter from school. (昼食で家に戻り、その後、娘を迎えに学校へ行った。) Car Wheels on a Gravel Drive - Stephen Goldenberg - Google ブックス
【研究】collect my daughter from school で「娘を迎えに学校に行く」の意味になります。

次回からは自動詞用法を扱います。