新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

enter の用法_44_自動詞_3_入る・入ってくる_3

本日も前回の用法の続きです。

 

・With half a dozen of his men he entered behind us and the gate closed. Some of the Tchetchens went into the house. In a few minutes they came out, followed by a foreign man, whose uniform I recognized as that of a German soldier. (彼は6人の部下を連れて私たちの後ろから入り門が閉じられた。テッチェンの何人かは家の中に入った。 数分後に彼らが出てきて、その後に外国人男性が続いたが、彼の制服はドイツ軍のものだとあかった。) 

www.google.co.jp

【研究】enter behind A で「A の後ろから入る」を意味します。

次回からは「入学・入会する」の用法を扱います。