新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

flow の用法_2_自動詞_2_流れる・巡回する_2

本日も前回の用法の続きです。

・The Hudson river flows through the Appalachian mountain. It is joined to the Great Lakes by the Erie canal. Swift flowing rivers from the Appalachians have been used for hydro-electric power generation. (ハドソン川アパラチア山脈の中を流れ、エリー運河によって五大湖に合流している。アパラチア山脈からの流れの速い川は、これまで水力発電に利用されてきた。) 

www.google.co.jp

【研究】The river flows through the mountain. で「その川は山脈を流れている」を意味します。

次回も本用法を扱います。