本日も前回の用法の続きです。
・Try adding up all the taxes you pay on everything from your phone bill to your waste disposal. (電話代から廃棄物処分に至るすべてについて、支払った税金の総額を出してみましょう。) Despite cries that letting the Bush tax cuts... | Seeking Alpha
【研究】add up で「(数字などの) 合計が合う」の意味になります。
次回も本用法を扱います。