本日は「(水などで)薄めた[酒]」の用法を扱います。 ・cut bourbon (水割りのバーボン) [日本語WordNet] 【研究】上記の cut は「水で薄めた」の意味になります。Google での用例検索ではあまりヒットしませんでした。 次回は「酔っ払って」の用法を扱います…

本日は「短縮した・削減した」の用法を扱います。 ・Enter trial cut time (minutes) (トライアル用の短縮時間(分)を入力) www.widia.com 【研究】cut time で「短縮した[削減された]時間」または「カットタイム」を表します。 次回は「(水などで)薄めた[酒]…

本日は「(野菜などを)切った・切り刻んだ」の用法の続きです。 ・One possibility is that less food is being wasted as fresh-cut vegetables grow in popularity. (新鮮なカット野菜が普及するにつれてフードロスが少なくなっていく可能性もある。) books…

本日からは形容詞の用法を扱います。本日は「切った・切って傷ついた」の用法です。 ・When we have a cut finger, what happens when it gets better? (指を切った場合、治りかけのときに何が起きますか。) books.google.co.jp 【研究】a cut finger で「切…

本日は the cut and the thrust of A の用法を扱います。 ・He misses the cut and the thrust of everyday politics. (彼は日々の政治に関する活発な議論がないことを残念に思っている。) newsbeezer.com 【研究】he cut and the thrust of A で「A に関す…

本日も前回の用法の続きです。 ・If I miss the cut, I hope she misses the cut. (私が予選落ちしたら彼女にも予選落ちしてほしい。) books.google.co.jp 【研究】miss the cut で「(既定のスコアをできず)予選落ちする」や「合格を逃す」 次回は the cut a…

本日からは make[miss] the cut の用法を扱います。 ・In fact, I was the only kid who went out for the team who didn't make the cut. (事実、私はチームに入ろうとして入れなかったただ一人の子どもだった。) books.google.co.jp 【研究】1. make the c…

本日からは連語の用法を扱います。 ・No, to a Londoner, a born an' bred Englishman is a cut above the rest. (いや、ロンドン生まれの人間にとって、生粋のイギリス人は他と一線を画すものだ。) books.google.co.jp 【研究】a cut above A で「A(人・物)…

本日は「(くじ引き用の) こより・わら」を扱います。 ・To draw Cuts. (くじを引くこと。) books.google.co.jp 【研究】draw cuts で「くじを引く」という意味になります。 次回からは連語の用法を扱います。

本日は「分け前・取り分」の用法を扱います。 ・They get a cut of the profits. (儲けの分け前を彼らは手に入れる。) books.google.co.jp 【研究】cut of the profits は「儲けの分け前」を意味します。 次回は「(くじ引き用の) こより・わら」を扱います。

本日は「切り開いた道路・近道」の用法を扱います。 ・The investment in making the road or railroad even more level by digging a cut through a hill or building an embankment to cross a valley paid off in the long run by reducing the cost of t…

本日も前回の用法の続きです。 ・Key people hadn't seen the latest cut of the film and were therefore unaware of the addition of a brand new complex set. (キーパーソンらは映画の最新版を見ていなかったので、最新の複雑なセットが追加されたことに…

本日も前回の用法の続きです。 ・A director's cut is the first assembly of the entire movie, which includes all the scenes that have been shot. (ディレクターズカットとは映画全体を最初に編集したもので、撮影された全てのシーンが含まれています。…

本日からは「カット・編集・曲」の用法を扱います。 ・For the TV version, they made several cuts in the movie. (テレビ版として、映画の一部がカットされていた。) dictionary.cambridge.org 【研究】make several[some] cuts in the movie で「映画の一…

本日も前回の用法の続きです。 ・The finely shaped nose, the grey-blue eyes, the broad forehead and her figure are all enhanced by the cut of her clothes. (すらりとした鼻、グレーの瞳、丸額や彼女の外見は服のスタイルでさらに美しさが増している…

本日からは「(髪の)カット」の用法を扱います。 ・But all he was going to ask for was a cut and blow dry. (しかし彼が求めているのはカットとブローだけでした。) books.google.co.jp 【研究】a cut and blow dry で「カットとブロー」を意味します。 次…

本日も前回の用法の続きです。 ・At times officials of the Secretariat had to offer voluntary cuts in salary. (ときに事務局は自主的に給与削減を余儀なくされた。) books.google.co.jp【研究】offer voluntary cuts in salary で「自主的に給与削減す…

本日も前回の用法の続きです。 ・Further deep cuts in spending on some public services are already planned to go ahead. (公共事業におけるさらに大きな支出削減はすでに進行中である。) www.theguardian.com 【研究】deep cuts in spending on A で「A…

本日も前回の用法の続きです。 ・These budget cuts are forcing them to seek alternative means of revenue. (これらの予算引き下げによって彼らは別の歳入手段を探さざるを得なくなっている。) books.google.co.jp 【研究】budget cuts で「予算引き下げ…

本日からは「引き下げ・削減」の用法を扱います。 ・These figures do not suggest that taxpayers are opposed to tax cuts. (これらの数値をもってして納税者が税引き下げに反対していることが示されるわけではない。) books.google.co.jp 【研究】be oppo…

本日は「切り身・一片」の用法を扱います。 ・Many consumers are interested in reducing their intake of saturated fat and, therefore, prefer lean and low-fat cuts of meat. (消費者の多くが飽和脂肪酸の摂取量を下げたいと考えているため、赤身で低…

本日も前回の用法の続きです。 ・the cuts of a leaf (葉の切れ込み) [Wisdom英和] 【研究】上記の用法はネットでのヒット率は限定的です。 次回は「切り身・一片」の用法を扱います。

本日からは「切れ目・切り込み」の用法を扱います。 ・Use a knife to make small cuts in the meat, rub with oil. (ナイフを使って肉に小さな切り込みを入れ、オイルをすり込みます。) books.google.co.jp 【研究】make a small cut で「小さな切り込みを…

本日も前回の用法の続きです。 ・They were said to be suffering from shock and minor cuts and bruises. (彼らは精神的打撃と軽い切り傷や打ち身に苦しんでいたとのことだ。) books.google.co.jp 【研究】minor cuts and bruises で「軽い切り傷や打ち身…

本日からは名詞の用法を扱います。 ・Blood started to bleed from the cuts appearing on her arms and hands. (彼女の腕や手の傷口から血が出始めた。) books.google.co.jp 【研究】the cut appearing on A で「A に現れた傷口」という意味になります。 次…

本日も前回の用法の続きです。 ・"Yes," replied Sherry gloomily. The boat had gone yesterday." "How did Hercules stand the disappointment?" asked Katherine, with quick sympathy. "He's pretty badly cut up about it," replied Sherry. (「そうな…

本日からは cut A up[up A] の用法を扱います。 ・Later, you can cut up the message in phrases or in separate words that need to be put together. (次に、つなぎ合わせが必要な語や句の単位でメッセージを細かく分けることができます。) books.google.…

本日も前回の用法の続きです。 ・This discarded gown will cut up into two smart little Princess frocks for younger sisters. (この着ないガウンで、妹たち用の素敵なプリンセスドレスが2着仕立てられる。) books.google.co.jp 【研究】A cut up into B.…

本日も前回の用法の続きです。 ・I don't see what you 'niggers' are cutting up about. (「黒人」が何にそんな腹を立てているのか私には分からない。) books.google.co.jp 【研究】1. cut about A で「Aについてひどく腹を立てる」という意味になります。 …

本日からは cut up の用法を扱います。 ・He had begun to cut up in class just as I had before. The problem was, these teachers had no tolerance and would not stand for it. He would get scolded by the mom and dad in the home. (彼は以前の私の…