本日は「(トランプなどの札を)カットする」の用法を扱います。 ・He now places the cards on the table, and asks a spectator to cut the cards, placing the bottom group on top of the cut group. (そしてテーブルの上にカードを置き、観客の 1 人にカ…

本日は「(道路などが)二分される」本用法を扱います。 ・Far away, the desert was cut by deep gullies. (遠方で砂漠は深い小渓谷で二分されていた。) books.google.co.jp 【研究】be cut by gullies で「(主語は)小渓谷で二分されている」となります。 次…

本日は「(授業などを)短くする/休みにする」の用法を扱います。 ・If it's OK with everybody, I think we should cut today's class short. (もし皆さんがよろしければ、本日の授業は短く切り上げようかと思います。) books.google.co.jp 【研究】cut today…

本日は「(話などを)止める」の用法を扱います。 ・Cut the crap! Stop making excuses! (バカなことを言うな！言い訳もするな！) books.google.co.jp 【研究】cut the crap で「バカ言うな」という意味になります。主に米用法で砕けた表現になります。 次回…

本日も前回の用法の続きです。 ・Unfavorable Weather Cycle Could Cut Food Supply (ひどい天候循環で食料供給が止まる。) books.google.co.jp 【研究】cut food supply で「食料供給を止める」を意味します。 次回「(話などを)止める」の用法を扱います。

本日も前回の用法の続きです。 ・The government of Cyprus cut the water supply to farmers by 50 percent. (キプロス政府は農家への水供給を 50% カットした。) books.google.co.jp 【研究】cut the water supply to A で「A への水供給をカットする」を…

本日は「(水・食料などの)供給を止める」の用法を扱います。 ・The government cut electricity to the factory after work hours. (政府は就業時間後、工場への送電を止めた。) books.google.co.jp 【研究】 cut electricity to A で「A への送電を止める」…

本日は「(CDなどを)製作する」の用法を扱います。 ・They cut a CD that became popular in South Florida and caught the interest of a major label. (彼らは南フロリダで人気となる CD を製作し、メジャーレーベルの目に止まった。) books.google.co.jp …

本日は「(映画)を編集する」の用法を扱います。 ・So basically, you can cut a movie into as many pieces as you want. (ゆえに基本的に、 1 つの映画を好きなだけ細かくカットすることができます。) books.google.co.jp 【研究】cut a movie で「映画を編…

本日も前回の用法の続きです。 ・The brothel scene was cut from the final film. (売春宿のシーンは最終版でカットされた。) books.google.co.jp 【研究】be cut from the final film で「(主語が)最終版でカットされる」という意味になります。 次回は「(…

本日からは「(時間などを)短縮する」の用法を扱います。 ・It was the intention of the Minister to cut my speech by a few seconds because he knew what I was going to tell him. (私のスピーチを数秒カットするのは大臣の意図で、それは私が語ろうとし…

本日も前回の用法の続きです。 ・Hormone therapy helps cut the risk of heart disease, osteoporosis, and possibly Alzheimer's, and the benefits of hormone therapy are large and incontrovertible and supported by scores of clinical studies. (ホ…

本日からは「削減する」の用法を扱います。 ・The gross domestic product (GDP) was cut by about 48 percent in Albania, 36 percent in Bulgaria, and 33 percent in Romania during 1989-92. (国内総生産 (GDP) は 1989-1992 年において、アルバニアで 4…

本日は「(人の)感情を傷つける」の用法を扱います。 ・His pungent remarks cut me to the quick. (彼の辛辣な言葉が胸に刺さった。) books.google.co.jp 【研究】cut 人 to the quickで「(言葉などが)人をひどく傷つける」という意味になります。 次回から…

本日も前回の用法の続きです。 ・Then a year or two later I cut myself badly just over one eye, but the doctor said I was very lucky not to have had that cut an inch lower down. (1-2年して、私は片目のちょうど真上をひどく傷つけてしまったが、…

本日からは「傷つける」の用法を扱います。 ・I cut my finger with the knife. (ナイフで指を切ってしまった。) books.google.co.jp 【研究】cut one's finger で「指を切る」を意味します。 次回も本用法を扱います。

本日は「裁断されている」の用法を扱います。 ・Her dress was cut in the latest fashion. (彼女のドレスは最新のスタイルに裁断されていた。) books.google.co.jp 【研究】be cut in the latest fashion で「(主語は)最新のスタイルに裁断されている」の意…

本日は「(作物・草などを)刈り取る [収穫する]」 の用法を扱います。 ・They cut wheat from the early morning till the morning break, They cut wheat from the morning break till the hour of noon. (彼らは朝早くから朝食まで麦を刈り、その後昼まで麦…

本日も前回の用法の続きです。 ・Cut your nails on Sunday and have the devil with you all the week. (日曜日に爪を切ると、その週はずっと運が悪い。) books.google.co.jp 【研究】cut one's nail で「爪を切る」の意味になります。 次回は「(作物・草な…

本日も前回の用法の続きです。 ・Your daddy cut the hedge. (あなたのお父さんが垣根を切りそろえました。) books.google.co.jp 【研究】cut the hedge は「垣根を切りそろえる」の意味になります。 次回も本用法を扱います。

本日も前回の用法の続きです。 ・“Can you cut the grass or have someone cut the grass so I can hit the ball?” shouted Bob. (「草を刈りそろえるか、誰かにそれをやらせてくれない？そうすればボールが打てるから」とボブは叫びました。) books.google.…

本日からは「切り揃える・刈り取る」の用法を扱います。 ・Where do you presently have your hair cut and styled (salon name)? (最近、どこで (サロン名) カットとセットをしていますか？) books.google.co.jp 【研究】1. have one's hair cut で「髪を切…

本日も前回の用法の続きです。 ・Cut a circle in the top of the pumpkin. (カボチャの天辺を円形にくり抜きます。) books.google.co.jp 【研究】cut a circle in the top of A は「A の一番上をくり抜く」という意味になります。 次回からは「切り揃える・…

本日からは「(穴を)開ける・くり抜く」の用法を扱います。 ・Cut a hole in the center of the remaining cookies using a smaller cutter. (小さいカッターを使用して残ったクッキーの中央に穴を開けます。) books.google.co.jp 【研究】cut a hole in the …

本日も前回の用法の続きです。 ・I felt as if I was cut free from every negative aspect of my twenty-six years with Alex. (アレックスとの 24 年間の全ての悪夢から解放されたかのように感じた。) books.google.co.jp 【研究】A is cut [loose] free f…

本日からは「cut O C」の用法を扱います。 ・Cut open a flower, cut open a plant, cut open a frog, cut open whatever, and above all take notes on your observations. (花、植物、蛙など何でも良いので切り開いて、とにかく観察したものを記録しなさい…

本日も前回の用法の続きです。 ・The toast was cut into squares and placed at the bottom of shallow bowls, covered in hot cocoa till the squares bobbed, then sunk under the weight of the warm chocolate mass. (トーストを四角に切り、底が浅いボ…

本日は「(物を)切り出す」の用法を扱います。 ・Cut the potatoes into thick slices or small chunks. (ジャガイモを厚切りまたはこま切れにします。) books.google.co.jp 【研究】cut A into thick slices で「A を厚切りにする」を、cut A into small chu…

本日も前回の用法の続きです。 ・Eleva cut another piece of cheese. (エルバはチーズをもう一枚切り取った。) books.google.co.jp 【研究】cut another piece of A で「A をもう一枚切り取る」の意味になります。 次回は「(物を)切り出す」の用法を扱いま…

本日も前回の用法の続きです。 ・Come home, my mother, and cut a slice of bread for me ! (ただいま、お母さん。パンを一枚切っておいて！) books.google.co.jp 【研究】1. cut B for A で「A(人) に B(物) を切り分ける」の意味になります。2. 第4文型を…