本日も前回の用法の続きです。 ・I saw the clock as I went into the telegraph office at 1.40, at which time the train was drawing out of the station. (1時40分に電報局に入った時私は時計を見た。ちょうどそのとき、列車はゆっくりと駅から出ていく…

本日も前回の用法の続きです。 ・Summer was coming and the nights were drawing out so there was plenty of daylight to watch the training activities.(夏が近づき日が長くなってきたので、トレーニング活動を目にする昼間の時間は十分あった。) books.…

本日からは draw out の用法を扱います。 ・To be sure, you do not notice any difference in the light at first, but by about the end of January you can begin to notice that the days are drawing out. (確かに最初は日の光に何も変化が見られないで…

本日も前回の用法の続きです。 ・Celia drew herself up to her full height and, with a forcefulness that even surprised her, replied. 'Mind your own business. I would like to speak to the manager.' (胸を張り、自らも驚くような強い口調でセリア…

本日からは draw oneself up (to one's full height) の用法を扱います。 ・Like a lot of short men , he tends to draw himself up to his full height in public. (小柄な男性の多くがそうであるように、彼も人前では胸を張って真っ直ぐ立ち威厳を示して…

本日も前回の用法の続きです。 ・You do not understand the Lord and do not feel His presence: on the contrary, the emotions of the world come to life and draw you to do some “works” in the world. (神を理解せずその存在を感じられていない。それ…

本日も前回の用法の続きです。 ・He watched me draw on my gloves. (彼は私が手袋をつけるのをみていた。) books.google.co.jp 【研究】draw on one's gloves で「手袋をつける」を意味します。 次回も本用法を扱います。

本日からは draw A on[on A] の用法を扱います。 ・You can draw on your clothes? (自分で服、着れるのか。) books.google.co.jp 【研究】 1. draw one one's clothes で「服を着る」の意味になります。2. これは硬い表現です。 次回も本用法を扱います。

本日も前回の用法の続きです。 ・You find that the parents who are drawn on for help by the others are the ones who actually are supportive and useful to the other parents. (他の親から頼られる親は実際協力的で助けてくれる人だと皆、分かってい…

本日も前回の用法の続きです。 ・I was his first mixed Asian friend too—we drew on each other for support, or maybe I should say I drew on him for help in entering the Asian American community. (私もまた彼に取って初のアジア系ハーフの友人であ…

本日からは draw on[upon] A の用法を扱います。 ・It is the time when you no longer have to work, when you can draw upon your savings, take more complete control of your time, and enjoy new experiences. (働く必要がなく、貯金を使って生活をし…

本日も前回の用法の続きです。 ・It was true that the day was drawing on and all the heat had gone from the air. (夕方に近づき、外の熱気が全て消え去っていたのは事実である。) books.google.co.jp 【研究】draw on で「(物事が) 終わりに近づく」を…

本日も前回の用法の続きです。 ・As time draws on, the crew become unsettled. (時間が過ぎるにつれ、乗組員たちは落ち着かなくなった。) books.google.co.jp 【研究】1. draw on で「(時間が) ゆっくり過ぎる」を意味します。2. 上記の用法は歴史的現在 (…

本日からは draw on の用法です。 ・The nights became warmer as the spring drew on. (春が近づくにつれ、夜は日増しに暖かくなってきた。) books.google.co.jp 【研究】1. draw on で「(季節が) 近づく」を意味します。2. これは主にイギリス用法で硬い表…

本日も前回の用法の続きです。 ・I drew off my socks and wrung the water out of them. (私は靴下を脱いで、水を絞り出した。) books.google.co.jp 【研究】1. draw one's sockes [gloves, shoes] で「靴下 [手袋、靴] を脱ぐ」を意味します。2. 硬い表現…

本日も前回の用法の続きです。 ・He'll draw your attention off God's wonderful provisions and promises by reminding you of yesterday's failures, pains and disappointments. (彼は、過去の失敗や苦痛、失望などを思い出させることで、素晴らしい神の…

本日も前回の用法の続きです。 ・Can you not see that the whole thing is brought about through the craft of the devil—to draw you off from your work and hinder your obedience to God? (全ての事柄は悪魔の仕業、つまり取り組むべきことから目を逸…

本日からは draw A off [off A] の用法を扱います。 ・Do you know when they drew the water off to clean it out ? (清浄用にいつ水が抜かれたかご存知ですか。) books.google.co.jp 【研究】draw the water off で「水を抜く」の意味になります。 次回も…

本日も前回の用法の続きです。 ・UK Montgomery drew level with Greene in the 100 metres final, but never passed him. (イギリスのモントゴメリーは100mファイナルでグリーンに追いついたが、追い越すことはできなかった。) dictionary.cambridge.org 【…

本日からは draw level の用法を扱います。 ・He stopped and waited for them to draw level with him outside the bookseller Heffer's shop. (彼は立ち止まり、ヘファーズという書店の外で彼らが追いつくのを待った。) books.google.co.jp 【研究】draw l…

本日も前回の用法の続きです。 ・Thus, it becomes quite difficult to draw air into the lung. (それゆえに、空気を肺に送り込むことが難しくなる。) books.google.co.jp 【研究】draw air into the lung で「空気を肺に送り込む」を意味する。 次回からは…

本日も前回の用法の続きです。 ・There was no flatness, it was quite, quite real. It drew your eyes into a funnellike feeling of going ahead right into the picture, without moving your feet or your body. It was more powerful than that, even.…

本日も前回の用法の続きです。 ・Peter got drawn into the debate at one point and I wasn't very happy about it. (ピーターはその討論に巻き込まれ、私はそのことを快く思っていなかった。) books.google.co.jp 【研究】get drawn into the debate で「…

次回からは draw A into B の用法を扱います。 ・So, what was it precisely that drew me into the movie? (では、私を映画に引き込んだものは一体何なのでしょうか。) books.google.co.jp 【研究】draw A into the movie で「A (人) を映画に引き込む 」の…

本日も前回の用法の続きです。 ・When the bidding started, the excitement drew us in to the point of no return. (せりが始まると興奮状態となり、私たちは後に引けない状態になった。) books.google.co.jp 【研究】draw A in to the point of no return…

本日からはdraw A in [in A]の用法を扱います。 ・As I met with her I was drawn in by her eyes. (会ったとき、私は彼女の目に引き寄せらせた。) books.google.co.jp 【研究】be drawn in by A で「A に引き寄せられる」を意味します。 次回も本用法を扱い…

次回は draw A in の用法を扱います。 ・He was tall, dark brown, magnificently built, with a beautifully modeled back head. His profile was strong and good. The nose and lips were especially good front and side. But his looks only drew my ey…

本日も前回の用法の続きです。 ・But the train was drawing in. She was fretting over her children and hadn't heard him. (しかし列車がゆっくりと近づいてきた。彼女は子供たちに手を焼いていて彼の言うことが耳に入らなかった。) books.google.co.jp …

本日も前回の用法の続きです。 ・The nights are drawing in and we won't be allowed out again after six. (日が短くなっており、6時以降はもう外に出られない。) books.google.co.jp 【研究】1. The nights are drawing in. で「日が短くなっている」「夜…

本日からは draw in の用法を扱います。 ・He already saw her coming from school as the day drew in, laughing, with ink-stains on her jacket, and carrying her basket on her arm (日が暮れる中、彼女が学校から帰宅する姿を彼は目にしていた。それは…