本日は、「(発言・行為など) をする」を意味する make の最終日です。2. make が取れる目的語 (a を伴わないもの) ・make haste →Make haste slowly definition: The quickest way to accomplish something is to proceed deliberately. (make haste slowly …

本日も前回に引き続き、make の用法です。・make a speech →I'm the father of the bride and I have to make a wedding speech. I need some help on how to make the right father of the bride wedding speech. I want to make my daughter happy on her …

本日も前回に引き続き make の用法です。・make a pause (=pause) →A mother, father, grandmother, and granddaughter all make a kissing pose for the camera. (母、父、祖母、孫が皆、カメラに向かってキスするポーズをとります。) Stock footage of A m…

本日は「(発言・行為など) をする」make の用法の続きです。・make an effort →Make a real, serious effort to be in bed by 11pm every single night. (毎晩、夜11時までにはベッドに入ることを、実際に本気で取り組む。) Blogger ・make an error →If you…

本日は quickly の訳を考察します。これは「早く」「急いで」「敏速に」などの訳が辞書に載っていますが、この訳ではうまく当てはまらないことがあります。具体例を挙げてみましょう。・Even though there is a huge pressure to create software quickly, t…

本日は「条件」を表す let の用法を扱います。これは意外に知られていない用法なので、しっかり身につけましょう。・Let x equal the number of kg of Brazilian coffee in the mixture. Let y equal the number of kg of Turkish coffee in the mixture. Yo…

本日は前回の続きです。・make a decision (=decide) →Looking back, do you think that you made a wise decision? (振り返ってみて、あなたは賢明な決断を下したと思いますか。) http://www.ysursa.com/history/pdf/pdf%20skills/Skill-Thoughtful%20decis…

本日は前回の続きです。・make a bow (=bow) →The man made a bow to the king. (彼は王の前でうやうやしく頭を下げた。) Confusing Words Clarified: Group B; Homonyms, Homophones, Homographs, Synonyms, Polysemes, etc. - Word Information 【研究】ジ…

本日は、「(発言・行為など) をする」を意味する make の用法の続きです。本日からは代表的な用例を集めて解説します。1. make が取れる目的語 (a を伴うもの) ・make an acquisition (=acquire) →Acquisition. when one business purchases another entire …

本日は、「(発言・行為など) をする」を意味する make を扱います。・Researchers make an important discovery in the fight against malaria and bacterial disease. (研究者たちは、マラリア菌とバクテリア菌の闘いで重要な発見をした。) http://www.las.…

本日は「物1が物2になる」を意味する make の用法です。・Hydrogen and oxygen makes water. (水素と酸素で水はできる。) http://wheretobuyhydrogenperoxide.com/Pperoxide-Medicine/oxygen-and-hydrogen/ ・In the last chapter we saw how difficult youn…

本日は「(結果的に) 〜の状態になる」を意味する make の用法です。これは、「使役の意の再帰目的語が落ちて自動詞用法化したものと考えられる」との記述がジーニアスにあります。・Sand or earth from flower pots makes a good extinguisher if you have n…

本日は番外編として a couple of を扱います。一般の辞書では "2" または "2〜3" という語義を当てていますが、ジーニアスでは、「最高 4 人くらいまで」という記述があります。本日はこれについて検証しましょう。・If you refer to a couple of people or …

本日は「〜のように振る舞う」を意味する make を扱います。この場合、補語に形容詞を伴い、make + 形容詞の形を取ります。それでは具体的に見ていきましょう。・As she went round and round, she made merry like a clown. (彼女はくるくる回りながら、ピ…

本日は either A or B の用法を扱います。これは一般に「A か B かどちらか」と訳しますが、この「どちらか」が必要かは文脈に依ります。今回はこの用法を扱いましょう。・Jim must either have been to Tokyo or Osaka. (ジムは東京か大阪に行っていたに違…

本日は both A and B の用法を扱います。これは一般に「A と B の両方」と訳しますが、この「両方」が必要かは文脈に依ります。今回はこの点を考察しましょう。・He can both speak and write Russian. (彼はロシア語を話すことも書くこともできる。) (ジー…

本日は、能動受動態の make を扱います。これは通常、「様態副詞」を伴います。・This toy makes easily; just fold on the dotted lines. (このおもちゃのコンロは簡単に作れます。単に点線にそって折れば良いだけです。) (RHD) ・Bolts are making in this…

本日は「結果」を表す make です。・Military might doesn't make for peace. Occupying and killing those who fought to protect their own homes does not make for peace! Press conferences claiming victory do not make for peace! (軍事力は平和をも…

本日は「移動」を表す make を扱います。・I didn't want him to see me, so I switched off the light and made for the door. (彼に会いたくなかったので、私は明かりを消してドアへ向かった。) Vivian Teed ・"Wait a minute," she called as he gathered…

本日は traditional の訳です。これは「伝統的」という訳を辞書でよく見かけますが、他にもいろいろ訳し方があります。代表的な英和辞書で調べた結果を下記に挙げます。・従来の: ビジネス技術実用英語大辞典 ・在来の: リーダーズ、ビジネス技術実用英語大…

本日は「(トランプの札) が勝ち手になる」を意味する make を扱います。これは、主にイギリス用法とされています。・Your ace and king won't make until you've drawn trumps. (切り札を引かない限り、君はエースとキングでは勝てない。) (OALD) 【研究】こ…

本日からは make の用法です。今日は「かさを増す」「増える」などを表す make を扱います。・The tide is making fast and the wind has gone round. (潮は急速に満ちてきており、風はなくなった。) http://www.shieldsgazette.com/Register.aspx?ReturnURL…

本日は giving の名詞用法を扱います。本用法は「目的格関係の of」を伴います。・What does the giving of the money to the policeman represent? (警官にお金を渡すことが意味するものは何か。) Crime and Punishment: Chapter Four ・When a candle burn…

本日は given の接続詞用法を扱います。これは「〜と仮定すると (if)」、「〜を考慮に入れると (considering)」あるいは「〜ということから (because, since, as)」を意味します。・Given that adoption is NOT an option and given that you are 13, I'd sa…

本日は given の前置詞用法を扱います。「〜が与えられると」が原義に近い訳ですが、これから発展して「〜を考慮すると」なども訳も用いられます。規範文法的には通常「独立分詞構文」と考えますが、すでに前置詞化あるいは接続詞化していると判断して、本ブ…

本日は過去分詞の given です。現在分詞 giving の前置修飾は不可ですが、過去分詞は可能です。1. 与えられた: ・ANIMALS NOT EATING THE GIVEN FOOD (与えられた食べ物を食さない動物) (The Journal of Wildlife Management) 【研究】「所定の」「所与の」…

本日は昨日の続きで「生じさせる」を意味する give の用法です。今回は成句的表現を 2 つ扱います。1. give + O1 + to understand: ・She always gave me to understand that she was my real mother. (彼女はいつでも本当の母親のようなそぶりを見せた。) h…

本日は、「生じさせる」を意味する give です。直接目的語 (O2) に来る語の種類で下記のように分類できます。1. 肉体および精神的状態を表す語: ・My left thigh was giving me pain for months. (左の大腿部が数ヶ月にわたり痛むんです。) Top Lung Cancer …

本日は the rest of の訳を考えます。これは「残りの〜」と訳すと不自然なことがあるので、注意が必要です。それは日本語の「残り」には「余りもの」や「プラスα」のニュアンスが強く出るためです。加えて残念なことに、ジーニアス、ランダムハウス、リーダ…

本日は、動詞の名詞形の最終日です。雑多な用法を集めて解説します。5. その他: ・“You gave my friend a ride to my house this afternoon. Thanks Uncle. (今日の午後、友達を家まで送ってくれたんだね。ありがとう、叔父さん。) Ancient Whiteagle Wisdom…