本日も前回の用法の続きです。・He assured himself that no one was left on the bus. (彼はバスに誰も残っていないか確かめた。) http://dictionary.reference.com/browse/assured 【研究】1. 再帰代名詞が O の位置に来ることがあります。2. この場合、「…

本日も前回の用法の続きです。・'I can assure you it's nothing to worry about,' I said smoothly. (「そんなの心配に値しないよ。」と私は穏やかに答えた。) Field Grey - Philip Kerr - Google ブックス 【研究】助動詞 can を伴うこともできます。次回…

本日からは、assure O that 節 (保証する・確信させる) の用法を扱います。・But I assure you that I will do everything to change the situation. (しかし私はこの状況を変えるためにあらゆることを行うつもりです。) Russia and the Commonwealth of Ind…

本日も前回の用法の続きです。・ I'm assured a job if I keep up my hard work.(今の厳しい仕事を頑張り続ければ、仕事は保証されている。) http://forums.kffl.com/threads/124868-Interesting-story/page17 【研究】1. 受動態になっている点に注意しまし…

本日も前回の用法の続きです。・We assure you a warm welcome and will do our best to make your stay a pleasant one. (私たちはお客さまに温かいおもてなしを約束すると共に、客様が快適にお過ごしいただけるよう最善の努力をいたします。) http://www.t…

本日も前回の用法の続きです。・The same way Joseph assured his frightened brothers. (同様に、ジョセフは彼のおびえる兄弟たちを安心させた。) Be Authentic - Warren W. Wiersbe - Google ブックス 【研究】of O2 が省略された assure O 型では「〜を安…

本日も前回の用法の続きです。・He assured me of his readiness to help. = He assured me that he was ready to help. 【研究】1. assure A of B は硬い表現になります。2. 上記のように assure A that 節で書き換え可能です。次回も本用法を扱います。

本日も前回の用法の続きです。・He assured me of his readiness to help. (彼は手伝う準備は整っていると言って私を安心させた。) The Sterling Book of Words & Their Usages: (a Grammar of Words) - Maheswar Panda - Google ブックス 【研究】本用法で…

本日からは assure O1+M の用法です。・I assured him of my regard. (私は彼に配慮すると約束した。) Tales and Novels - Maria Edgeworth - Google ブックス 【研究】1. 本構文は「assure 人 of 物」の形を取ります。2. 硬い表現になります。次回も本用法…

本日も前回の用法の続きです。・Have you assured your life? (君は生命保険に入っていますか。) [基本動詞辞典] 【研究】英米共に「保険に入る」の意味では insure を用いる方が自然です。次回は assure O1+M を扱います。

本日も前回の用法の続きです。・Nothing can assure permanent happiness. (永遠にかわらぬ幸福を保証するものは何もない。) [基本動詞辞典] 【研究】happiness なども目的語に取れます。次回も本用法を扱います。

本日も前回の用法の続きです。・Once again he assured his position among the world's best engineers. (繰り返すが、彼は世界最高レベルのエンジニアの中で自分の地位を確固たるものにした。) http://www.nuclearblast.de/fr/label/music/news/details/74…

本日も前回の用法の続きです。・For these monopoly newspapers, profits were assured whether owners took risks or not. (これら独占権を有した新聞社にとって利益は、オーナーがリスクを取る取らないに関わらず、確実なものであった。) The Postwar Decl…