本日も前回の内容の続きです。・The President is not to arrive until tomorrow．(大統領が明日までに到着することはなくなっています。) 【研究】否定文では予定の中止または延期されたことを示します。次回も本用法を扱います。

本日も前回の用法の続きです。・The President was to make a statement soon. (大統領はすぐに声明を発表する予定であった。) - Chapter 16 【研究】be to do 構文は 現在時制および過去時制でのみ使用可能です。未来時制では使用できません。次回も本用法…

本日も前回の用法の続きです。・New Zealand prime minister to visit Japan Sept. 9-12 (ニュージーランド首相9月9日-12日で訪日の予定) Login - Kyodo News 【研究】本用法は硬い表現です。新聞の見出しで用いられるときは be 動詞が省略されます。次回も…

本日は前回の用法の続きです。・They are to be married in June.(彼らは6月に結婚する予定です。) 【研究】to be done の構文も取れます。次回も本用法を扱います。

本日からは、be to do の構文を扱います。・David Cameron is to visit the US for the first time as Prime Minister on July 20 for talks with President Barack Obama. (7 月 20 日にバラク・オバマ大統領と会談を行うため、デビッド・キャメロンは首相…

本日は前回の用法の続きです。・John and Mary were married by the priest.(ジョンとメアリーは牧師に結婚式を挙げてもらった。) Catholic Marriage: The Sacrament of Matrimony 【研究】上記の表現に違和感を覚えるネイティブもいるので積極的な使用は避…

本日も前回の用法の続きです。・The thief was held by the police. (泥棒は警察に留置された。) Passiv i engelska: när är objektet objektlikt nog för att bli subjekt i en passiv - Lunds universitet 【研究】通常 hold は受け身にしませんが、上記の…

本日は前回の用法の続きです。・There was no butter to be had in grocery stores. (スーパーでバターは入手できなかった。) Senator Dick Durbin is an Idiot from Planck's Constant 【研究】通常、受動態で使用できない動詞も不定詞の形容詞的用法の内部…

本日は前回の用法の続きです。・The sun is set. (太陽が沈んだ。) ・He was gone. (彼はもういませんでした。) ・Spring will be come soon. (春はもうすぐやってくる。) Spring will be come soon | masao ingermany | Flickr 【研究】1. be done (come, g…

本日からは be done の用法です。・The festival is held annually in a randomly selected location. (催しは毎年無作為に選ばれた場所で開催されます。) List of film festivals in Europe - Wikipedia ・What were they being made to say? (これらの言葉…

本日は前回の用法の続きです。◇注意◇ 本構文では、「人間の関与しない未来の出来事」に関して表すことはできません。よって以下のような文が近未来を表すことはありません。・The sun is rising at five o'clock tomorrow. [Leech, Meaning, p59] 【研究】こ…

本日は前回の用法の続きです。・He was leaving tomorrow for Orlando. (彼はオーランドへ向けて明日出発する予定でした。) http://www.fanfiction.net/s/6611650/26/Parma-High 【研究】本用法は時制を問わず、それぞれの時点から見た未来の内容を表します…

本日も前回の用法の続きですが、「近未来」を表す用法を扱います。・I'm visiting Eliza tomorrow at her house and I'm so excited! (明日 Eliza の家に行く予定なので、とても楽しみにしています！) YouTube 【研究】be doing で「〜する予定である」ある…

本日も前回の用法の続きです。・With low cost computers and competition bringing software costs down, bookkeeping is costing less and less. (コンピュータの価格が下がり、競争によりソフト価格が下がる中で、簿記に係る費用は下落傾向にあります。) …

本日は前回の用法の続きです。・This country is resembling Russia more and more. (この国はどんどんロシアのようになってきている。) Reddit Plans To Black Out Site For A Day To Protest SOPA/PIPA | Techdirt 【研究】resemble もまた上記のように進…

本日は前回の用法です。・The content of experience is mattering less. Instead it is becoming more about the quality. (経験内容は徐々に問題にならなくなっています。その代わり、経験の質が求められるようになってきています。) http://lazyyogi.org/…

本日は前回の内容の続きです。・I'm remembering that day, it was so full of joy and fun. (あの日のことを思い出しています。喜びと楽しみに満ちたあの日のことを。) Life induces thoughts,: Show and Tell: What I'm Remembering 【研究】remember は精…

本日は前回の用法の続きです。・I'm hearing you clearly for the first time in my life. (生まれてから初めてあなたが言うことがはっきり聞こえていますよ) http://www.milkmag.org/ERIKAM6.html 【研究】知覚動詞 hear も過程を強調する場合は進行形が可…

本日も前回の用法の続きです。・I'm smelling the flowers - so back off! (花の匂いをかいでいるところよ、下がって！) I'm smelling the flowers - so back off! | Randy | Flickr ・The doctor is feeling her pulse. (医者は彼女の脈を取っています。) […

本日も前回の用法の続きです。・ I'm trying to stop smoking so I have reduced the number of cigarettes I smoke per day. (煙草を止めようと頑張っているので、一日に吸う本数を減らしているのです。) I'm trying to stop smoking so I have reduced the…

本日も前回の用法の続きです。本日は丁重さを表す表現を扱います。次の例を見てみましょう。1. I hope you'll give us some advice.(我々が幾ばくかの助言が得られることを私は期待しておりますよ。) 2. I'm hoping you'll give us some advice. (私たちに少…

本日も前回の用法の続きです。・The boy was drowning, and not because he couldn't swim. (その少年は溺れていたが、これは泳げないからではなかった。) http://www.wattpad.com/story/1646418-save-my-breath-on-hold 【研究】上記のように「未完結」を表…

本日も前回の用法の続きです。・We have moved all over Texas, but now we are living near my Mom. (私たちはテキサス中を住んできましたが、今は私の母親の元にいます。) http://www.reunion.com/tashiawilliams/ 【研究】通常進行形にしない動詞を進行形…

本日も前回の用法の続きです。・Can you help us? My house is falling down. (どなたかお知恵を拝借できませんか。私の家が壊れかけているのです。) Richard Rounds - Can you help us? My house is falling... | Facebook 【研究】進行形で「徐々に〜し出…

本日も前回の用法の続きです。・J.K. Rowling is writing another novel!! (J.K. ローリングは別の小説を書いています!!) J.K. Rowling is writing another novel!! | Forum ・Recently she was in Hawaii with her friend; now she is back in Japan where …

本日も前回の用法の続きです。・Yet a number of today's fast-growing companies are using the Internet to recruit. (しかし今日、急成長を遂げている一部の会社では人材募集にインターネットを使用しています。) The Truth about Internet Recruiting, E…

本日は番外編で、自動翻訳ソフトをご案内します。昨日行ったオープンスクールで使用した内容を一部アップします。翻訳効率を上げるにはソフトウェアやツールの使用が欠かせません。しかし、実際にソフトを買うとそれなりにお金がかかりますし、ウェブの翻訳…

本日も前回の内容の続きです。・Standing next to me was the one and only Ryan Woods. (私の隣に立っていたのはまぎれもなく Ryan Woods でした。) http://www.wattpad.com/5955286-falling-for-you-2 【研究】doing を文頭に移動させると be と主語は倒置…

本日も前回の用法の続きです。・Do be reading when I arrive. (私が来た時に本を読んでいないとだめですよ。) http://ja.scribd.com/doc/57001716/The-English-Verb-Longman-Linguistics-Library 【研究】1. 命令形は稀ですが可能です。2. 強調する場合には…

本日からは「S be doing」を扱います。・In just six seconds he was moving seventy miles per hour, the speed at which one's wing goes unstable on the upstroke. (わずか 6 秒後に彼は時速 70 マイルで飛んでいた。それは上向きに扇ぐ際、翼が不安定に…