本日は「(注意を)引き付ける」の用法を扱います。・It is vital to call attention to the problem of illiteracy. (読み書きができない問題へ注意を向けることは極めて重要です。) Joplin NALA Read 【研究】call attention to A で「Aに対し注意を喚起する…

本日は「(悪天候のため) の中止を宣する」を扱います。・The game was called in the fifth inning because of the 10-run mercy rule. (10点コールド規定により、その試合は5回でコールドゲームとなった。) Catholic High-Pointe Coupee and Holden softbal…

本日は「call A C(AをCと判定する)」を扱います。・The umpire called the pitch a strike, which was the third strike. ( 審判は投球をストライクと判定した。それは3番目のストライクだった。) http://www.littleleague.org/learn/newsletters/Fairball_N…

本日は「(会議などに)命じる」を扱います。・The chairperson of the meeting says “I call the meeting to order,” and performs the action of opening the meeting. (議長が「静粛に, 会議を始めます」と述べ、会議を始めます。) Becoming a Translator: …

次回は「(行動・処理を)命じる」の用法を扱います。・ He's called a halt to this project. (彼はこの計画への中止を命じた。) Oladipo Agboluaje: Plays One - Oladipo Agboluaje - Google ブックス 【研究】call a halt to A で「A の中止を命じる」を意…

本日は be called (召喚される) の用法を扱います。・John's wife was called into court to give evidence. (ジョンの妻は証言をするために法廷に召喚された。) [Wisdom英和] 【研究】1. be called (into court) to do で「〜するために (法廷に) 召喚され…

本日も前回の用法の続きです。・I called a huddle and I asked the boys, 'what do you want to do?' (呼び集めて少年たちに尋ねた。「君たちは何をしたいんだい？」) Coach Like You Mean It | Game Design Zen 【研究】call a huddle で「(話し合いのため…

本日も前回の用法の続きです。・The workers said they'll call a strike if they don't get a pay rise. (賃上げされなければストライキを呼びかけると労働者たちは言った。) call a strike | Vocabulary | EnglishClub 【研究】1. call a strike で「スト…

本日も前回の用法を扱います。・Theresa May called an election to cement her Conservative party's place in government. (テリーザ・メイは政府内における自身の保守党の地位を確固たるものとするために選挙を公示した。) This is why Theresa May calle…

本日からは「(会議などを)招集する」を扱います。・call Congress together (議会を招集する) [Wisdom 英和] 【研究】call the congress (together) で「議会を招集する」の意味になります。次回も本用法を扱います。

本日は、「(鳥･動物)をおびき寄せる」の用法を扱います。・Call ducks. (アヒルを鳴き真似でおびき寄せる。) 「おびき寄せる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 【研究】call + A(鳥･動物) で「(鳥･動物)をおびき寄せる」の意味になり…

本日は「(名簿などを)読み上げる」の用法を扱います。・During this time, classroom teachers will call the roll of the class to identify any missing students. (この間、学級担任は休んでいる生徒がいないか確かめるために名簿を読み上げます。) HugeD…

本日は「目を覚まさせる」の用法です。・But eventually. I think I'll take a little nap. Could you call me at seven, say? (でもその頃はうたた寝しているかも。7時に電話してくれません？ 【研究】「(寝ている人の)目を覚まさせる」の意味になります。…

本日も前回の用法の続きです。・ I heard someone calling my name. (誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。) [Wisdom 英和] 【研究】hear A calling B で「A が B を呼ぶのを耳にする」の意味になります。次回は「目を覚まさせる」の用法を扱います。

本日も前回の用法の続きです。・Though Mom and Dad called her to come back, she ignored them for a time. (両親が戻ってくるように言ったが、彼女はしばらく無視していた。) The Watchkeeper: A Parable about Repentance | The Answer Is More Love 【…

本日からは「呼び寄せる」の用法を扱います。・Jessica, my masseuse, introduced herself and called me into the room.(女性のマッサージ師のジェシカが自己紹介をして、私を部屋に招き入れた。) Yelp Captcha 【研究】call + [人] + into +[場所] で「[人…

本日も前回の用法の続きです。・Call me a taxi. ≒Call a taxi for me. (私にタクシーを呼んでください。) [Wisdom 英和] 【研究】第4文型 (SVO1O2)→第3文型(SVO2 for O1)の書き換えが可能です。次回からは「呼び寄せる」の用法を扱います。

本日も前回の用法の続きです。・How to Call an Ambulance. (救急車の呼び方) How to Call an Ambulance (with Pictures) - wikiHow 【研究】call an ambulance で「救急車を呼ぶ」となります。次回も本用法を扱います。

本日も前回の用法の続きです。・I told her I was calling the doctor tomorrow, and I would let her know. (明日医者に電話をして伝えるつもりだと私は言った。) Becoming Part of the Ribbon: My Personal Journey - Sharon S. Hart - Google ブックス 【…

本日も前回の用法の続きです。・She and her husband called the police immediately. (彼女は夫と共にすぐに警察に電話をした。) Ghost: The True Story of One Man's Descent into Madness and Murder - Glenn Puit - Google ブックス 【研究】call the po…

本日も前回の用法の続きです。・“On the night that he was detained at the airport, he called me to say there was some sort of problem and he had to cancel the flight,” Forde Nicolaides said. (「空港で拘留された夜、彼はちょっと問題が起きてフ…

本日も前回の用法の続きです。・I should call him collect from the airport so he can come for me. (空港まで迎えに来てもらえるように彼にコレクトコールをしなくては。) Against the Odds - Benedict Onyechinyere Igwe - Google ブックス 【研究】call…

本日からは call A (Aに電話する)の用法を扱います。・ For inquiries please call us at 0120-012-357(toll-free dial) (お問い合わせは 0120-012-357(通話料無料)までお電話ください。 ) 予約のご案内 | 池袋 ホテル ビジネスホテル | ホテルストリックス…

本日も前回の用法の続きです。・ I'll pay the Internet bill if you'll pay the electricity bill, and then we'll just call it even. (私がインターネット代金を支払って、君が電気代を支払うとする。そうすれば貸し借り無しだ。) Call it even - Idioms …

本日も前回の用法の続きです。・I don't actually know how much we spend, but let's call it $100. (実際にいくら使うかわからないけど、100 ドルとしよう。) Don't Be Afraid to Cut Yourself Off - Thousandaire 【研究】call A C で「A を C ということ…

本日も前回の用法の続きです。・I call it unfair to give him another chance. (彼にもう一度機会を与えるのは不公平というものだ。) [Wisdom英和] 【研究】it は to 以下を表します。次回からは「A を C ということにする」の用法を扱います。

本日も前回の用法の続きです。・To the man who calls himself my father (父と称する人へ) To the man who calls himself my father by Broken - Hello Poetry 【研究】call oneself A で「自称 A である」の意味になります。次回も本用法を扱います。

本日からは call A C(AをCと考える) の用法を扱います。・Why are you calling me crazy? (なぜ私をおかしいと考えているのでしょうか。) Finding Freedom: Writings from Death Row - Jarvis Jay Masters - Google ブックス 【研究】call A C で「AをCと考…

本日も前回の用法の続きです。・Well, what do you call this animal in English? (ではこの動物は英語でなんと呼ばれているでしょうか。) Deore - what does it mean?- Mtbr.com 【研究】補語は名詞なので疑問詞は what を用います。 how ではない点に注意…

本日も前回の用法の続きです。・The eldest daughter was called Ann after her mother's mother. (長女は母方の祖母にちなんでアンと名付けられた。) Fifeshire Cavalry (Fife) Page 1 RootsChat.Com 【研究】1. call A B after C で「A を C にちなんで B …