cut の用法_113_名詞_15_切り開いた道路・近道

本日は「切り開いた道路・近道」の用法を扱います。

・The investment in making the road or railroad even more level by digging a cut through a hill or building an embankment to cross a valley paid off in the long run by reducing the cost of travel. (山を切り開いて道を作る、あるいは、谷を横切るために堤防を構築することで、道路や鉄道の起伏をさらに無くすことへの投資は、長期的には旅費を下げることで利益を生む。) 

books.google.co.jp

【研究】a cut through a hill で「山を切り開いた道」を意味します。

次回は「分け前・取り分」の用法を扱います。