新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

2010-03-21から1日間の記事一覧

副詞の enough#6

前回に引き続き、今回も強意の副詞 enough の前置修飾です。下記の場合に前置修飾が可能となります。 (3) 形容詞が内在的に比較の意味合いを有する場合: ・Vista is enough different from XP that I am lost and unable to resolve. (Vista は XP とまった…