本日も前回の用法の続きです。
・Fresh off her two SAG Award nominations earlier this year, Julia Louis-Dreyfus returns to our screens to reprise her role as POTUS Selina Meyer. Veep no longer, Meyer finished out the fourth season in the Oval Office—the first woman in Veep's universe to do it. Now the HBO series returns with higher stakes than ever as Selina campaigns to hold down her position in the White House with no thanks to her bumbling entourage. And with its newest season having made our Most Anticipated TV roundup for 2016, this one's fully out here with that whip-smart Louis-Dreyfus humor. (今年初めにSAG賞に2度ノミネートされたばかりのジュリア・ルイス・ドレイファスが、大統領セリーナ・メイヤー役で再びスクリーンに戻ってきました。すでに『Veep』は終わりましたが、マイヤーは第4シーズンを大統領執務室で終えたのです。このHBOシリーズは、セリーナが不器用な側近たちに感謝することなく、ホワイトハウスでの地位を維持するためのキャンペーンを展開し、これまで以上に高い賭けを背負って帰ってきます。その最新シーズンは、2016年の「最も期待されるTV番組」ランキングにランクインしており、ルイ・ドレイファスのユーモアが存分に楽しめます。)
【研究】hold down one's position in A で「A での地位を維持する」を意味します。
次回も本用法を扱います。
