本日も前回の用法の続きです。 ・The tele-talks, though disappointing, had held out an opportunity for a dialogue between the two, with neither party rejecting the idea outright. However, since the talks, and after the contents of the conver…

本日も前回の用法の続きです。 ・Other Yahoo investors still held out hope for a full acquisition by Microsoft, or at least a search deal that would add value to Yahoo's share price. How much value this deal brings to Yahoo is not immediatel…

本日からは hold out A の用法を扱います。 ・A final chapter juxtaposes Maki and Reiko, their experiences with trauma echoing each other, even as their responses — and fates — diverge. Especially in its first and last segments, “Voice” may f…

本日も前回の用法の続きです。 ・Had Schumacher's engine held out, he would have left Japan with a two-point lead over Fernando Alonso going into a Brazilian Grand Prix where his Ferrari was the class of the field; as it transpired, he requi…

本日も前回の用法の続きです。 ・This electric radio features weather-sealed compartments. Secure your essential belongings like keys, watch, and phone. The pockets in this unit will keep them safe from getting lost in the job site. Since it…

本日も前回の用法の続きです。 ・Bajagain plans to reinforce her shelter with plywood for insulation, which she will fund with a loan from a local cooperative, and eventually pay with income from selling her vegetables, if the water holds ou…

本日も前回の用法の続きです。 ・Corporal, your job is to get power restored. The batteries won't hold out for much longer and then it's going to start getting pretty cold around here. Take as many men as you need. (伍長、君の仕事は電力の復…

本日からは hold out の用法を扱います。・A new affiliate will start flying the small jets later this year. The question is whether the money will hold out until the economy bounces back _ most likely not until mid-2004. (今年後半には、新し…

本日も前回の用法の続きです。 ・If you’re going to be away a lot and don’t want to install a new lock, then we recommend trying to pay a local cafe near your home to hold onto your key and act as your impromptu concierge. (頻繁に家を留守に…

本日も前回の用法の続きです。 ・How long you should keep it: This report outlines home improvements that may need to be made and you should keep it as part of a record of any improvements you have made while you have owned the home. Hold on…

本日も前回の用法の続きです。 ・Life is way too precious and too short to hold onto old grudges. Sometimes, forgiving, forgetting, and just letting go can add years to your life as well as make it a lot more productive. What’s more is that …

本日も前回の用法の続きです。 ・Her father passed away when she was only 11, which caused financial challenges, prompting her to become stronger and take care of her family. She grew determined to help her family and succeed in life, and fe…

本日も前回の用法の続きです。 ・Hold onto your valuables in the Sahara! I can’t stress this enough! In a toss-up for perhaps the most memorable event of our entire trip, my friends were trying to climb a dune in the freezing cold (refer to …

本日からは hold onto A の用法を扱います。 ・Some stations, particularly those in Milano, will require you to use your ticket to exit the platform. Be sure to hold onto your ticket until you have completed your journey on Malpensa Express. …

次回も前回の用法の続きです。 ・An example from a student describing the kinesthetic experience of pulling/being pulled while sitting on a slab while holding on the rope. The top row is in Danish, while the bottom row is in English. (ロープ…

本日からは hold A on [on A] の用法を扱います。 ・”Damn this storm!” Captain Munoz muttered as he held on the railing. The waves were tossing his ship around in the sea as if it were a child’s toy. He looked at the helmsman. “Keep her bow d…

本日も前回の用法の続きです。 ・Still he held on, and eventually succeeded in getting me on board: from that moment the generous, the intrepid Edmund Valentine became my bosom friend, and I frequently after considered the danger in which I …

本日からは hold on の用法を扱います。 ・Are you thinking about replacing your roof? Hold on a moment! While it might appear to be the ultimate solution to prevent further damage or leaks, there are a loooot of reasons to avoid opting for a…

本日も前回の用法の続きです。 ・If in-person meetings are necessary: Hold off the meeting until official guidance instructs that it is safe to do so. Once allowed, use a sanitized conference room or meeting area where all parties can sit at…

本日からは hold A off[off A] の用法を扱います。 ・For at least an hour, and perhaps more, those two security officers held off the attackers. They fought through the corridors of the building and from the rooftop. They held off the attacke…

本日も前回の用法の続きです。 ・If you can, it's a good idea to hold off on making any major decisions until you're done grieving, so you don't act on emotion and regret it later. Decisions like whether to get rid of their things or sell th…

本日からは hold off の用法を扱います。 ・The rain held off just enough for Vittoriosa to come alive last night with thousands of flickering lights from candles and torches during Birgufest. (昨夜、ビルグフェスト中、雨が降らずに持ちこたえて…

本日も前回の用法の続きです。 ・Release the POWER button while continuing to hold down the VOLUME DOWN button. When you receive a notification from iTunes on your computer screen, release the VOLUME DOWN button. ([音量を下げる] ボタンを押し…

本日も前回の用法の続きです。 ・Fresh off her two SAG Award nominations earlier this year, Julia Louis-Dreyfus returns to our screens to reprise her role as POTUS Selina Meyer. Veep no longer, Meyer finished out the fourth season in the Ova…

本日も前回の用法の続きです。 ・In an effort to hold down costs, many consumers purchase ready-made frames (in other words, pre-assembled frames) because they're cheaper. But the cost of labor to make the art fit into a frame that doesn't c…

本日も前回の用法の続きです。 ・I've done enough creative work and I need to actually hold myself back and become more realistic about what my creation can do to the world. But at the same time, hold down the rights that I've got. (私は十分…

本日から hold A down[down A] の用法を扱います。 ・To use this stapler, first pull back on the handle. Make sure there is enough space between the metal plate and the rod so that the force of the rod will not push back the plate. Also, make…

本日も前回の用法の続きです。 ・Low prices through the first half of 2023 made bears out of a number of Marcellus drillers, such as Chesapeake Energy, which in August announced that it would cut spending and hold back on production growth. …

本日は hold back on A の用法を扱います。 ・But as soon as they learn we hold back on sugary foods and junk food, it sparks some sort of inner rebellion within them. (しかし、私たちが甘い食べ物やジャンクフードを控えていることを知るやいなや…

本日も前回の用法の続きです。 ・Horatio had a naturally inquisitive mind, but something held him back from asking questions. Not when good sense might have told him to hold his tongue: to Jack Simpson he had been impertinent, even pushy, su…