新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

2023-10-18から1日間の記事一覧

hand の用法_86_名詞_86_連語_26_get one's hands dirty_1

本日からは get one's hands dirty の用法を扱います。 ・Somebody had to get their hands dirty, and that person was me. (誰かが自分の手を汚さなければならなかった。) www.google.co.jp 【研究】get one's hands dirty で「悪事に手を染める」を意味し…