本日も、前回の用法の続きです。
・Sea water contains at least 72 different chemical elements. (海水には少なくとも 72 の異なる化学元素が含まれています。) eHow | eHow
・If glass is empty then fill glass. If glass contains beer then drink it. (グラスが空ならばグラスを満たしてください。グラスにビールが入っていれば、飲んでください。) Information System Knowledge Hub: HCI definitions
【研究】① contain は通常進行形にしません。② 元々「容器」のイメージで、「一時性」あるいは「恒常性」を含意しているので、あえて進行形にする必要がないといえます。
次回も本用法を扱います。
