新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

arrange の用法_24_arrange to do_1

本日は arrange to do を扱います。

・ I wanted to know more about what Crowley had done, so I arranged to meet him for lunch in Washington. (Crowley がしたことをもっと知りたかったので、ワシントンで彼に会って昼食を取る手筈を整えた。) A Philosopher's Take on Former State Department Spokesman P.J. Crowley | The New Republic
【研究】arrange to do で「〜する準備をする」「〜するよう手筈を整える」の意味になります。

次回も本用法を扱います。