本日も前回の用法の続きです。
・If we succeed — when we succeed — we'll beat the problem of tasteless winter tomatoes. (うまくいけば、味のない冬のトマトの問題が解決できます。) http://discover.monsanto.com/posts/balanced-meals-way/
【研究】1. beat the problem of... で「〜の問題を解決する」の意味になります。2. solve the problem of...の方が一般的です。
次回も本用法を扱います。