新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

borrow の用法_15_金を借りる、借金する_2

本日も前回の用法の続きです。

・ Russia borrowed heavily from Britain and France while Italy borrowed mainly from Britain. (ロシアはイギリスとフランスから多額の借金をしており、イタリアは主にイギリスから借り入れていた。) The First World War: A Concise Global History - William Kelleher Storey - Google ブックス
【研究】副詞は、前回触れた heavily 以外に、 mainly なども可能です。

次回からは「(言葉・考えなどを) 借用する・取り入れる」を扱います。