本日も break into の用法です。
・For a Japanese supplier to break into the U.S. market, it would have to take on DEC, IBM, Wang Laboratories, Inc., Hewlett-Packard, Co., Data General Corp. and others. (日本のサプライヤーが米国市場に進出するには、DEC、 IBM、ワング・ラボラトリーズ、ヒューレット・パッカード、 データゼネラルなどの企業を相手にしなければならないだろう。) Computerworld - Google ブックス
【研究】「(困難な商業活動)に参入する」の意味になります。
次回も本用法を扱います。
