call の用法_79_連語_37_call on[upon] A_2

本日も前回の用法の続きです。

・And because I don't have a telephone, they have to come and call on me in their car. (加えて、私は電話を持っていなかったので、彼らは車で私に会いに来なければならない。) Midwives' Tales: Stories of Traditional and Professional Birthing in Samoa - Lesley Barclay, Fulisia Aiavao, Jennifer Fenwick - Google ブックス
【研究】1. call on A で「A(人)に(短時間)会う」の意味になります。これは英用法になります。2. on の代わりに upon も使用可能ですが比較的稀です。

次回も本用法を扱います。