新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

call の用法_120_名詞_18_訪問・立ち寄り・往診_1

本日からは「訪問・立ち寄り・往診」の用法を扱います。

・I was going to pay a call on you later today, Lady Joan. (ジョアン夫人、今日は後程お伺いする予定でした。) Harlequin Historical January 2017 - Box Set 2 of 2: An Anthology - Lynna Banning, Mary Brendan, Harper St. George - Google ブックス
【研究】pay a call on A で「A(人)へ少し立ち寄る」の意味になります。

次回も本用法を扱います。