本日も前回の続きです。
・The 1953–1954 period: This is a period characterized by an extremely steep drop in the birth rate—from 31.6 to 27.4 per thousand. (1953年~1954年: これは出生率が 1,000 人あたり31.6人から27.4人へと極端に下落した時代です。)
【研究】an extremely steep drop in the birth rate で「出生率の極端な下落」を意味します。
次回からは「落差・急傾斜」の用法を扱います。