新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

2010-02-28から1日間の記事一覧

before の訳

before 以下を時系列で訳すというものがあります。これは、訳し下す関係でこのように処理しています。本日はこれについて説明しましょう。(1) Web の例文を用いて解説しましょう。 ・Select the appropriate input mode before you start typing. 「適切な入…