新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

2010-04-18から1日間の記事一覧

more or less が表す複数の意味

本日から数回にわたり more or less を取り上げます。この語句は状況により微妙にニュアンスが異なります。具体例を挙げながら解説しましょう。(1) approximately (約〜): 数詞 (あるいは数詞相当語句) を修飾 ・It's 100 kilos, more or less. (約 100 キロ…