新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

2010-05-03から1日間の記事一覧

come の用法

本日からは come の用法です。本ブログの性質上、基本的な用法は排除していきます。本日は、「現れる」「手に入る」を表す come を解説します。この come は原義性をあまり意識し過ぎると不自然になるので、文脈に応じた訳を当てるようにしましょう。この co…

Jay's翻訳教室 (予告)

月一回のペースで開講します。詳細は後日お知らせします。