本日は、every time + 完了形を扱います。これは規範文法書には記載されていませんが、主節との「時間差」を意識したい場合に使用されます。但し、普段、日本人英語に慣れているクライアントには「間違い」と判断される可能性があるので、訳注などで使用目的…