新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

2012-05-10から1日間の記事一覧

should の用法_8_〜すべきである_8

本日は前回の用法の続きです。・You should have told it to me long ago. (そんなことずっと前に言ってくれれば良かったのに。) Yana Texts: II. Northern Dialect (Garī'?i.): XVI. A Lovers' Quarrel ・I know I should not have gone alone, but my soci…