新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

lose の用法_#1_負ける・失敗する_1

本日からは lose の用法です。

・I lost at blackjack, but won at roulette. (私はブラックジャックで負けたが、ルーレットで勝った。) http://realtravel.com/e-134479-monte_carlo_entry-monte_carlo
・He has his own egoism inside just like me; never wants to lose in argument. (彼には私のような自己中心的な側面があり、議論で負けることを決して望まない。) What my heart want to say: Precious gift
【研究】本用法で前置詞は必須ではありませんが、at および in がよく使用されます。

次回も、本用法を扱います。