本日は前回の用法の続きです。
・With the support of the new manager, there shouldn't be any difficulties. (新しいマネージャのサポートがあれば、何ら難しいことはないんじゃないかな。) Toxic Work Environment? Make a Job Transfer - CVTips.com
【研究】否定形 shouldn't は cannot よりも意味が弱くなり、あまり可能性が高くないことを表しており、It is unlikely that...での言い換えが可能です。
次回も本用法を扱います。
