新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

be の用法_70_S be to do_12

本日も前回の用法の続きです。

・You are not to stand around the classroom or hallway, take your assigned seat. (教室の外や廊下で立っていてはいけません。決められた席に着きなさい。) http://www.terrellteaching.com/wp-content/uploads/2012/08/Classroom-Management-Plan-2012-2013.pdf
・There is one other thing... no one is to leave this room once the demonstration has begun. (他にも 1 つお伝えしておくことがあります。実演が始まりましたら誰もこの部屋から出ることはできません。) http://www.imdb.com/character/ch0109579/
【研究】否定文で「禁止」を表すことができます。

次回も本用法を扱います。