新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

accept の用法_31_分詞の前置用法_3

本日は前回の用法の続きです。

・It's a widely accepted truth that the first generation makes a fortune, the second generation builds on it and the third generation spends it. (1 代目が財産を築き、2 代目がそれを増大させ、3代目がそれを使い果たすというのは広く受け入れられている真実です。) Ferrier Hodgson - ItemNotFound
【研究】widely など強調の副詞と共起します。

次回も本用法を扱います。