新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

advise の用法_22_advise O to do_1

本日からは advise O to do の構文を扱います。

・The doctor advised me to go back to the hospital. (医者は病院に戻ることを勧めた。) [One Continuous Fight: The Retreat from Gettysburg and the Pursuit of Lee's ..., By Eric J. Wittenberg, J. David Petruzzi, Michael F. Nugent]
【研究】advise O to do で「(人) に〜することを勧める [助言する]」を意味します。

次回も本用法を扱います。