新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

afford の用法_12_afford O1 O2_6

本日も前回の用法の続きです。

・If my health will permit, it will afford me great pleasure to meet you at your father's old house in this coming August. (体調が良ければの話ですが、来る 8 月に父君の旧家屋で貴方に会えることを大変楽しみにしております。) Hiram Richardson Letter (1884)
【研究】形式主語の it も取ることができます。

次回からは can afford to do の構文を扱います。