新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

announce の用法_22_名詞_3

本日も前回の用法の続きです。

・This announcement was published in Danish and English today via NASDAQ OMX Copenhagen.(これは、NASDAQ OMX コペンハーゲン証券取引所経由で本日、デンマーク語と英語で発表された。) http://www.solar.eu/Menu/Investor/Financial+News/Financial+News+Solar+A%2FS/Files/fb201325+uk+resignation.pdf
【研究】1. announcement は受動態も可能です。2. 日本語の「アナウンス」は announcement となります。

次回からは answer の用法を扱います。