新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

break の用法_85_break down_6

本日も前回の内容の続きです。

・When my marriage broke down, I took time off work due to stress. (結婚が破談した後、私はストレスのためにしばらく仕事を休みました。) When my marriage broke down, I took time off work due to stress. My boss told the whole company why I was ill. Was he allowed to do this?
【研究】「(結婚などが)破談する」の意味でも使用可能です。

次回も本用法を扱います。