break の用法_112_break into A_4

本日も前回の用法の続きで、break into tears [a run, laughter, song] を扱います。

・My mother, what has happened?" That child also broke into tears. He was wailing. (ねえお母さん、何があったの？あの子も急に泣き出したよ。大泣いているよ。) Oral Tradition Narratives of the Emai People - Google ブックス
【研究】break into tears で「急に大泣きする」の意味になります。

次回も本用法を扱います。