新Jay's時事英語研究

実際の翻訳案件ではよく見かけるものの、一般の辞書や規範文法書ではなかなか理解できない用法などを集めて解説します。 加えて、辞書では見出語だけで例文がないものも集めて用例解説します。

bring の用法_123_bring A together_1

本日からは bring A together の用法です。

・Globalization assists in breakthroughs in communication and transportation to bring the world's people closer together. (グローバリゼーションは、世界中の人々を結びつける通信や輸送機関における輝かしい成果を支えている。) Globalization Through Anthropology: What is Globalization and How Does it Transform Anthropology?
【研究】1. A には複数名詞がきます。2. 「(主語によって) A を結びつける」の意味になります。

次回も本用法を扱います。