本日も前回の用法の続きです。
・About one in the morning, a sudden and awful gust of wind carried away the foremast.(午前 1 時ごろ、突風が吹き荒れ、前檣(しよう)を大破させた。) Journal of the Asiatic Society of Bengal - Google ブックス
【研究】carry away で「<風などで>(帆柱などが)大破し失わせる」の意味になります。
次回は carry A back の用法を扱います。
