本日も前回の用法の続きです。
・I sometimes get home sick and my memories carry me back to my youth, making me ache to be young and care free once again. (ホームシックになって若いころを思い出すことがあります。若くて何も苦労のなかったあの頃に戻ると、心がいっぱいになります。) Elusive Shadow Collection of Poems - Nicole Alexander - Google ブックス
【研究】carry A back to B で「A (人) を B (時代) に戻す」の意味になります。
次回も本用法を扱います。
