catch の用法_59_連語_7_catch as catch can_2

本日は catch as catch can (副詞) の用法を扱います。

・McCartney said, "We are trying to play catch up in technology. We do it catch as catch can." (マッカートニーは語った。「我々はテクノロジー面で追いつこうとしている。これは何としてでも成し遂げなければならない。」) Is referendum on the horizon for Horicon? | Regional news | wiscnews.com
【研究】1. 上記は副詞用法で「できる限りの手段を用いて」や「場当たり的に」を意味しています。2. play catch-up で「躍起になる」または「遅れを取り戻す」の意味になります。

次回は catch at A の用法を扱います。